-
1 оповещение о бедствии
Русско-английский военно-политический словарь > оповещение о бедствии
-
2 орудие для производства сигнальных выстрелов о бедствии
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский военно-политический словарь > орудие для производства сигнальных выстрелов о бедствии
-
3 радиообмен при бедствии
Русско-английский военно-политический словарь > радиообмен при бедствии
-
4 сообщение о бедствии
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сообщение о бедствии
-
5 Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (SOLAS)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
-
6 защита населения и оказание помощи при бедствии
защита населения и оказание помощи при бедствии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита населения и оказание помощи при бедствии
-
7 оповещение о стихийном бедствии
оповещение о стихийном бедствии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оповещение о стихийном бедствии
-
8 первоначальное сообщение о бедствии
первоначальное сообщение о бедствии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное сообщение о бедствии
-
9 система оповещения о бедствии
система оповещения о бедствии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система оповещения о бедствии
-
10 помощь при бедствии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помощь при бедствии
-
11 глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГМССБУниверсальный англо-русский словарь > глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
-
12 ГМССБ (Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности)
Telecommunications: GDMSS (Global Maritime Distress and Safety System)Универсальный русско-английский словарь > ГМССБ (Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности)
-
13 Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
1) Fishery: Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) (ГМССБ)2) Sakhalin energy glossary: Global Maritime Distress and Safety System (ГМССБ)Универсальный русско-английский словарь > Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
-
14 Руководство по облегчению и регулированию страной международной экстренной помощи при бедствии и ме
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по облегчению и регулированию страной международной экстренной помощи при бедствии и ме
-
15 выбрасывание груза за борт при бедствии
General subject: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт при бедствии
-
16 глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
1) Fishery: Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) (ГМССБ)2) Sakhalin energy glossary: Global Maritime Distress and Safety System (ГМССБ)Универсальный русско-английский словарь > глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
-
17 глобальная морская спутниковая связь при бедствии
Универсальный русско-английский словарь > глобальная морская спутниковая связь при бедствии
-
18 группа восстановления производственного помещения, пострадавшего при бедствии
Disaster recovery: disaster site teamУниверсальный русско-английский словарь > группа восстановления производственного помещения, пострадавшего при бедствии
-
19 оповещение о приближающемся стихийном бедствии
Ecology: disaster warningУниверсальный русско-английский словарь > оповещение о приближающемся стихийном бедствии
-
20 оповещение о стихийном бедствии
Makarov: disaster warningУниверсальный русско-английский словарь > оповещение о стихийном бедствии
См. также в других словарях:
Глобальная морская система связи при бедствии — К сюжету "Крушение сухогруза "Синегорье" в Японском море" В последнее время неожиданно часто ставли появляться сообщения о ЧП на море. Корабли терпят бедствие, теряют ход, оказываются в заложниках у пиратов, несмотря на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оценка обстановки при аварии (катастрофе) и стихийном бедствии — изучение и анализ факторов и условий, влияющих на проведение работ по ликвидации последствий аварии (катастрофы) и стихийного бедствия. Обстановка анализируется по элементам, основными из которых являются: характер и масштаб аварии (катастрофы)… … Словарь черезвычайных ситуаций
Помощь при стихийном бедствии — материальное и финансовое содействие гражданам и организациям с целью снижения потерь и ущерба, причиненных стихийным бедствием. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) — означает глобальную службу связи, основанную на автоматизированных системах, как спутниковых, так и земных, для аварийного оповещения и распространения среди мореплавателей информации для обеспечения безопасности на море... Источник: ПРИКАЗ… … Официальная терминология
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (SOLAS) [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN Global maritime distress and safety systemGMDSS … Справочник технического переводчика
защита населения и оказание помощи при бедствии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public protection and disaster reliefPPDR … Справочник технического переводчика
оповещение о стихийном бедствии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disaster warning … Справочник технического переводчика
первоначальное сообщение о бедствии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN original distress communication … Справочник технического переводчика
система оповещения о бедствии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN distress alerting system … Справочник технического переводчика
Глобальная морская система связи при бедствии — ГМССБ или GMDSS (англ. Global Maritime Distress and Safety System) международная система, использующая современные наземные, спутниковые и судовые системы радиосвязи, разработана членами Международной Морской Организации (IMO) и… … Википедия
Глобальная Морская Система Связи при Бедствии — … Википедия